lastsupper.jpg

¿pincha pinchon?

LPC en la biblioteca | Noviembre 20, 2006

Han empezado a llegar las críticas de Against the Day, el primer libro de Thomas Pynchon desde Mason&Dixon. Algunos críticos piensan que podía haber tardado un poco más. En el New Yorker:

Thomas Pynchon is the apostle of imperfection, so it is arguably some sort of commendation to say that his new novel, "Against the Day"; (Penguin; $35), is a very imperfect book. Imperfect not in the sense "Ambitious but flawed". Imperfect in the sense of "What was he thinking?"

En el NYTimes:

It is a humongous, bloated jigsaw puzzle of a story, pretentious without being provocative, elliptical without being illuminating, complicated without being rewardingly complex.

En el NYMag:

Against the Day is exhausting, twisted, and paranoid. But that doesn’t mean Pynchon can’t also be fun.

En el Guardian, una introducción personal al universo pynchoniano:

Pynchon himself describes Against the Day as 1,000 pages of "stupid songs, strange sexual practices ... obscure languages" and "contrary-to-the-fact occurrences".

To which I say: bring it on.

Nosotros a esperar la de Antonio, que es la que vale.



BUSCA en LPC

  

ULTIMOS POSTS
Queridos lectores, debo cerrar los comentarios mientras realizo tareas de limpieza. Ustedes sabrán disculpar las molestias....

Aquellos que todavía piensan que la enfermedad del medio se la inventó Internet deberían leer este reportaje del New...

Buscaba un extracto traducido de El Príncipe Negro de Iris Murdoch y me he encontrado con que Alejandro Gándara...

No he llegado al Gamelab, pero me da igual porque estoy viendo la mesa de Cinacia del Foro Internet...

1. ¿Por qué las palabras censura, diletante y arribista ya no significan control que ejerce un grupo de poder...


ENVÍA ESTA ENTRADA

A la dirección de correo:


Tu dirección de correo:


¿Quieres incluir un mensaje?




LPC en tu buzón

Archivos







¿Por qué llega un momento en que a los genios les da por imitarse a sí mismos y no crear nada nuevo, cuando su genialidad original radicaba en crear?


Puesto por Dri a las Noviembre 21, 2006 01:02 AM

muy buena la crítica del new yorker, en qué co**nes estaba el tipo este para escribir este mamotreto!!!

ciao!


Puesto por ·::.!!!.::· a las Noviembre 21, 2006 01:45 AM

¡Anda, se me había olvidado que salía hoy! Y yo que pensaba quedarme en casita, con el frío que hace... Corriendo a la ducha.

En cuanto a que la mía sea la que valga, mil gracias por la confianza, pero me parece que Pynchon y yo nos movemos por la misma longitud de onda y eso me priva, todavía más, de imparcialidad... Se hará, sin embargo, lo que se pueda ;-).


Puesto por Antonio a las Noviembre 21, 2006 02:50 PM

Pregunta excelsa para los idólatras pynchonianos de la página... ¿cual libro recomendarían a alguien que quiera empezar a leer a este señor extraño y peculiar? Le he echado un vistazo a "Gravity´s rainbow", que sólo por demencial merecería la pena, pero "Vineland" está en edición bolsillo y hasta podría permitirme comprarlo y todo. De "V" y los demás no puedo hablar, no sé ni siquiera si están editados en apañó (ya que estamos, otra cosa: ¿merece tanto, tantísimo leérselo en versión original que compense el hecho que mi inglés no sea tan fluido como para leermelo en mi tiempo estándar, o sea,una semana, o la traducción no desmejora la cosa?). Consejos, pliz

PD: ¡Joder! ¡35 pavos por "Against the Day"! La industria editorial se está ponienod imposible...


Puesto por Raven a las Noviembre 21, 2006 05:07 PM

"Pregunta excelsa para los idólatras pynchonianos de la página... " Raven said...

"la subasta del lote 49" publicada en castellano por tusquets.

ciao!


Puesto por ·::.!!!.::· a las Noviembre 22, 2006 12:28 AM

Para Raven: Le recomiendo a usted que V sea su bautismo de fuego. Creo recordar que es la primera novela de Pynchon. Tamaño intermedio, un sinfín de personajes inolvidables, Nueva York, Florencia, Malta,... Y la sombra de V planeando sobre el mundo.

La subasta y Vineland están bien, pero creo que se les saca mucho más partido conociendo antes algo del universo pynchoniano.

En todo caso, cualquiera que sea su decisión, será un acierto.

Saludos,
Nico

www.nicogramas.blogspot.com


Puesto por Nico a las Noviembre 22, 2006 05:34 PM